В синагоге Софии презентовали книгу о болгарских евреях

На этой неделе в синагоге Софии, столицы Болгарии, состоялась презентация книги под названием «Исторические заметки о еврействе в Болгарии и муниципалитете Софии», которая была издана в 1932 году.

Об этом информирует интернет-ресурс Haskovo.Net.

Речь идет переводе вышеупомянутой книги на болгарский, который сделал исследователь истории болгарского еврейства Леон Бенатов. Текст «Исторических заметок о еврействе в Болгарии и муниципалитете Софии» изначально был напечатан на языке испанских евреев (ладино - язык сефардов).

Саму книгу и ее перевод презентовал доктор Максим Бенвенисти, председатель фонда «Цедака» и член исполнительного совета болгарской еврейской организации «Шалом». Именно он назвал книгу памятником патриотизма болгарских евреев.