Дьедонне выплатит 130 тыс. евро за антисемитскую пародию на песню Барбары
![Дьедонне выплатит 130 тыс. евро за антисемитскую пародию на песню Барбары](/assets/cache_image/uploads/2015/06/14/b6e516b98dd2a485d3ca6017ae377b72_900x0_9c2.jpg)
Верховный суд Франции обязал одиозного комедианта Дьедонне Мбала Мбала выплатить наследникам еврейской певицы Барбары 130 тысяч евро компенсации за оскорбительную пародию на ее хит.
Дело рассматривалось с прошлого года. В июле 2014 года судья вынес решение, которое предписывало Дьедонне выплатить семье Барбары 50 тыс. евро за моральный ущерб, нанесенный видеороликом, в котором комик перепел хит Барбары L’Aigle Nior (Черный орел) — в его исполнении песня получила название Le Rat Nior (Черная крыса). В своей версии он еще и оскорбил пережившую Холокост исполнительницу, назвав ее «чекнутой» и «маразматичкой».
Племянник певицы Бернар Серф от имени всех ее наследников подал на скандального комедианта в суд, обвинив его в использовании антисемитских изображений для «унижения» Барбары, которая ушла из жизни в 1997 году. Представители истца потребовали, чтобы Дьедонне немедленно изъял видео из публичного доступа и возместил наследникам Барбары моральный ущерб .
Кроме базовой суммы компенсации с момента принятия решения ответчик должен был выплачивать по 1 300 евро за каждый новый день, который видео оставалось онлайн. Дьедонне оспорил решение суда — он не только доказывал, что пародия на видео была законной, но и оттягивал момент удаления клипа из Сети. Суд отклонил апелляцию в январе, но скандальный комедиант подал еще один протест, последний, который отклонили на этой неделе. В сумме теперь ему придется выплатить 50 тыс. евро плюс штраф 80 тыс. евро за несвоевременное удаление видео — всего 130 тыс. евро.
Дьедонне Мбала Мбала известен своими скандальными выступлениями и оскорбительными шутками, в том числе и антисемтскими — он привлекался к ответственности за разжигание ненависти к евреям не менее 10 раз.
Источник: timesofisrael.com
Подпишитесь на рассылку
Получайте самые важные еврейские новости каждую неделю