Президент Владимир Зеленский поздравил евреев Украины с наступающим Рош а-Шана 5781
Президент Украины Владимир Зеленский поздравил евреев Украины с Рош а-Шана, наступающим 5781 годом. Поздравление опубликовано на официальном Telegram-канале Президента.
Редакция JewishNews приводит полный текст поздравления, переведённый на русский язык.
Уважаемая еврейская община Украины и все, кто празднует Рош а-Шана! Примите мои сердечные поздравления по случаю нового 5781 года.
Для вас эти дни всегда являются временем для осмысления жизни, самоанализа и духовной настройки на следующий год. Надеемся, что для всех нас он будет легче, чем уходящий.
Для безопасности жизни и здоровья людей, которые являются высшей ценностью, мы были вынуждены ограничить массовые мероприятия в стране, в том числе и часть традиционного празднования Рош а-Шана.
Но в Киеве, Днепре, Умани, Иерусалиме, Нью-Йорке и в других местах планеты еврейский народ молится за мир и благополучие для всего человечества.
Мы благодарим всех за понимание и взаимодействие в важных вопросах безопасности людей. Верим, что вместе мы обязательно сможем преодолеть все вызовы, которые стоят перед нами и в следующем году вернуться к привычному ритму жизни.
Желаю каждому из вас счастливого и сладкого Нового года!
Владимир Зеленский
Напомним, с Рош а-Шана евреев Украины и мира также поздравил Игорь Валерьевич Коломойский, который является президентом Объединённой еврейской общины Украины.
К Рош а-Шана ОЕОУ подарила 17 000 настольных еврейских календарей евреям Украины.
