Поддержать проект
menu
Проект Объединённой еврейской общины Украины
Общество05 Июня 2020, 11:09

Раввин из США переводит Танах на язык жестов

Раввин Иегошуа Судаков
Раввин Иегошуа Судаков (справа) / Скриншот YouTube: ГЛУХИХ БЕЛАРУСЬ

Раввин из США Иегошуа Судаков переведет Танах на язык жестов.

Он является глухим от рождения и возглавляет организацию для слабослышащих евреев.

Первым отрывком, который раввин перевел на язык жестов, стала книга Рут, в которой есть всего четыре главы.

Перед Шавуотом он разослал этот вариант тысячам слабослышащих евреев по всему миру.


Читайте также: В Ираке и Сирии выявили культурные еврейские объекты в состоянии упадка


После этого раввин Иегошуа Судаков принялся за освоение остальных 24 книг, начиная с Шавуота.

Раввин предполагает, что перевод может занять более 20 лет.

Такой вариант может помочь глухим евреям в усвоении Танаха, особенно репатриантам, для которых иврит является иностранным языком. Также иврит, используемый глухими, является очень упрощенным.

Подпишитесь на рассылку

Получайте самые важные еврейские новости каждую неделю