Освітян і учнів навчили читати написи на єврейських надгробках у Шатаві

єврейське кладовище, шатава

Семінар Європейської ініціативи зі збереження єврейських кладовищ (ESJF) відбувся на єврейському цвинтарі села Шатава (Хмельницька область).

Раніше командою ESJF на цьому єврейському кладовищі була встановлена огорожа та інформаційний знак.

єврейське кладовище, шатава

В межах семінару місцевим вчителям та учням показали, як інтерпретувати символи на стародавніх мацевах, та навчили, як обчислювати дати смерті.

Учасникам заходу були надані посібники ESJF, щоб допомогти їм у подальшому дослідженні цвинтаря.

єврейське кладовище, шатава

Час проведення заходу було обрано таким чином, щоб студенти з Міжнародної сертифікаційної програми з юдаїки могли долучитися.

Семінар провів Євген Левінзон, науковий співробітник Кам'янець-Подільського державного історичного музею-заповідника.

Захід було проведено на запрошення Маківської сільської ради, яка організувала прийом та підтримує цвинтар у належному стані. Міністерство закордонних справ Німеччини профінансувало проведення семінару.

Наступна
Image

© Використання матеріалів сайту допускається лише при збереженні інформації про авторство та першоджерело. Вказівка ​​прямого відкритого для пошукових систем гіперпосилання на JewishNews.com.ua є обов'язковою. Посилання має бути розміщене незалежно від повного або часткового використання матеріалів не нижче другого абзацу. Усі матеріали, які розміщені на цьому сайті з посиланням на ІА "УНІАН", не підлягають подальшому відтворенню та/або розповсюдженню в будь-якій формі, крім письмового дозволу агентства.