במחצית השנייה של אוגוסט 2026 ערכו המרכז לאמנות יהודית באוניברסיטה העברית בירושלים והקהילה היהודית המאוחדת באוקראינה משלחת מחקר לבתי הכנסת ההיסטוריים של פודוליה.
במסגרת המשלחת ביקרו החוקרים ביותר מ־30 בתי כנסת ביישובים ברחבי פודוליה ההיסטורית. נערך סקר של המבנים, תועד מצבם הנוכחי ונבחנה מידת השתמרותה של האדריכלות ההיסטורית. במקרים שבהם הדבר התאפשר, חברי המשלחת גם בחנו את בתי הכנסת מבפנים ותיעדו את מרכיבי הפנים שנותרו.
המשלחת היא חלק מעבודת מחקר רחבת היקף של המרכז לאמנות יהודית, המוקדשת לבתי הכנסת של פודוליה. החומרים שנאספו במהלך עבודת השטח ישמשו להכנת מחקר יסוד על תולדותיהם ואדריכלותם של בתי הכנסת באזור היסטורי זה באוקראינה, «בתי הכנסת של אוקראינה: פודוליה», שיפורסם על ידי המרכז לאמנות יהודית.
המרכז לאמנות יהודית באוניברסיטה העברית בירושלים עורך זה עשרות שנים מחקר ותיעוד שיטתיים של המורשת החומרית היהודית באוקראינה ובמדינות אחרות ברחבי העולם.
אחת מתוצאותיה של עבודה זו הייתה פרסום, בשנת 2017, של היצירה המקיפה בת שני הכרכים «Synagogues in Ukraine: Volhynia» («בתי הכנסת של אוקראינה: ווהלין»), מאת חוקרי המרכז סרגיי קרבצוב ולדימיר לוין.
המהדורה בת שני הכרכים, המשתרעת על פני 848 עמודים, מוקדשת לתולדותיהם ולאדריכלותם של בתי הכנסת בווהלין ההיסטורית. היא כוללת 1,220 תצלומים בצבע ובשחור־לבן, מדידות אדריכליות, שרטוטים ומפות. במחקר תועדו 39 בתי כנסת שהשתמרו ו־302 בתי כנסת שאבדו, ב־23 ערים ובעיירות באזור. המהדורה הוכנה על ידי המרכז לאמנות יהודית באוניברסיטה העברית בירושלים.
תחום פעילות נפרד של המרכז הוא Bezalel Narkiss Index of Jewish Art and Material Culture – האינדקס לאמנות יהודית ולתרבות חומרית על שם בצלאל נרקיס.
זהו המאגר הדיגיטלי השיטתי הגדול בעולם לתיעוד אמנות יהודית ותרבות חומרית יהודית. נכון להיום, האינדקס כולל יותר מ־632 אלף תמונות המתעדות יותר מ־57 אלף פריטים: בתי כנסת והאדריכלות שלהם, תשמישי קדושה, כתבי יד, יצירות אמנות, עתיקות ואמנות עתיקה ומרכיבים נוספים של המורשת החומרית היהודית.
המשלחת המשותפת של המרכז לאמנות יהודית ושל הקהילה היהודית המאוחדת באוקראינה בפודוליה ממשיכה את העבודה השיטתית לחקר, לתיעוד ולשימור המידע על המורשת האדריכלית היהודית של אוקראינה.
אנו מביאים בפניכם תצלומים של בתי הכנסת שבהם ביקרה המשלחת, מעשה ידי ולדימיר לוין.
